Volange.                                   467
mons Euftache Pointu féjourner aux galères ou à Bicetre en raifon de fés efcroqueries, et là réjouir les nobles habitans de ces endroits par de plates bouffonneries que Dorvigny aura foin de lui envoyer. Son abfence le fera oublier entièrement; les proverbes ridicules des Variétés iront au diable ; nous y verrons avec plaifir la bonne comédie prendre la place de ces fottifes. Heureufe révolution tant défirée de tous les vrais connoiffeurs, quand arriverez-vous ? »
(Journal de Parit, 18, 19, 27 novembre 1780. — Le Chro~ /liqueur désœuvré, I, 111 ; II, 2O. — Méritoires secrets, XIV, 130, 567 ; XV, 7> Co, 94; XVI, 65, «7. 3'-- — Galerie historique de la troupe de Nieolel, par dc Manne ct Ménétrier, 127.)
I
Lundi 19 juillet 1779, 9 heures du foir.
Maurice Volange, acteur du fpectaclc des Variétés-Amufantes, demeurant porte St-Denis, arrêté par Ie fleur Suti, fergent dc la divifion commandante, cn vertu des ordres du magiftrat (1). Pourquoi-nous l'avons envoyé au For-l'Évêquc.
* Archives des Comm., n° 5022.)
'n
Jeudi 28 octobre 1779, ^ heures et demie du foir.
Maurice Volange, acteur du fpectaclc des Variétés-Amufantes, demeurant porte St-Denis, arrêté par le ficur Louvet, adjudant de la garde dc Paris, pour être venu une demi-heure plus tard au fpcctaclc pour y remplir fon rôle, ce qui a été caufe que le fpectaclc a été retardé et qu'on a été obligé dc donner un ballet cn attendant qu'il fût venu (2), ce qui a fait murmurer le public. Comme ledit Volange a déjà été envoyé par nous-en prifon. pour pareil fait le 19 juillet dernier, en vertu des ordres du magiftrat, nous l'avons envoyé au For-I'Évêque.
(Archiva des Comm., n° 502a.)
(i) Volange était arrivé trop tard au théâtre. On donnait cc soir-là à la représentation d'après souper, la seule où cet acteur jouât : Janot, ou les Battus payent l'amende, proverbe par Dorvigny, précédé des Amours de Montmartre, tragédie burlesque, par Fonprc dc Fracansalte, ct le ballet des Jardiniers.
(î) On jouait le 28 octobre 1779, aux Variétés-Amusantes ; Janot che\ Xè dégraisseur, ou A quel­que chose malheur est hon, proverbe nouveau, dc Dorvigny, précédé dc Janot, ou les Battus payent l'atnende, proverbe parle méme auteur, et des Amours de Montmartre^ tragédie burlesque, de Fou-pré dc Fracansalle, suivie d'un ballet de caractère.